jpdb beta

to fade; to become dim

1

worries; cares; troubles

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole

1

mishearing

1

in the same manner as before; the same as always

1

to burn; to scorch; to singe; to char

1

to blaze down on; to beat down on; to shine down upon

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

2

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1

could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of

1

unread

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

outward appearance; ostensible; public; official

1

the very picture of ...

1

the opposite sex; isomerism

1

be; is

1

to intervene; to stop (something)

1

to make a fist; to clench one's fist

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

father; dad; husband; you; he

18

cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

to quicken; to speed up; to gather speed

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to cross (e.g. road); to traverse

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

4

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

to go back

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

blessing

6

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

shut up!; be quiet!

1

talent; ability

1

being good at being spoiled; being good at using puppy-dog eyes; person who is good at getting others to spoil them

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

1

now is the time

1

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged

1

tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

1

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

1

snugly; neatly; compactly; cosily

1

several years; a few years

1

foreign; abroad; overseas

1

written invitation

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

1