beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
introduction; presentation; referral; listing
fine weather; fair weather
courtyard; quadrangle; middle court
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
choices; alternatives; options
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
perhaps; maybe; by some chance
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to fall off; to tumble down
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
many; numerous; various; large number of
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to be overcome with emotion
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
weather; the elements; fair weather; fine weather
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
long; drawn-out; very long
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to miss (doing); to fail (to do)
already; now; no longer; not any more
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful