cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
feigned innocence; feigned gentleness; fake modesty; feigned ignorance; playing dumb
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to joke around; to do and say ridiculous things
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
educational institution; school; academy; campus
outline; summary; argument
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
totally willing; fully motivated
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
simply; merely; only; solely
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
fine weather; fair weather
courtyard; quadrangle; middle court
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
choices; alternatives; options
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
perhaps; maybe; by some chance
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to fall off; to tumble down
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward