friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to get goosebumps; to have gooseflesh
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
looking depressed; long face
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
(powder) puff; puffed cereal
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
shelf; ledge; rack; trellis
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
weak; feeble; delicate; frail; helpless
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
way; method; means; resource; course
complexion; colour; color; blood red
red; crimson; scarlet; Red; communist
strong-minded; strong-willed; having great willpower
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
single flower; one wheel; full moon
one arm; one's right-hand man; one's right hand
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
self-interest; selfish desire; greed
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
selfish; self-centred; egotistical
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to dart around (of one's eyes); to be shifty
boisterously; roughly; briskly
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels