to come to one's senses; to calm down
horror film; horror movie
moving slowly (and dull-wittedly)
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
prefix for forming ordinal numbers
very big; very large; taking up a lot of space
considerably; greatly; a lot
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
with a broad grin; smirking
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
clear; obvious; evident; bright; light
way of speaking; intimation
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
an issue being settled; a case being closed
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to be (in contrast to something that is not the case)
surname; family name; last name
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
itchy; creepy; feeling uneasy
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
to wash away; to rinse off
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
grown-up (manner, etc.); mature; adult
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor