landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
I'm off; see you later; to go (and then come back)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
infertility; sterility; barrenness
to refer to; to use as reference
Japanese yam (Dioscorea japonica)
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
cushion; pillow; mattress
(arch.) to rub into; to train for; to prepare for
to not take seriously; to take lightly
hatchet; axe; wood-chopping; wood-splitting
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to wish someone good luck; to wish someone success
accession to the throne; enthronement
both; both sides; both parties
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to play a dirty trick; to use underhanded methods; to hit below the belt; to play false
promotion; raising of status
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
just now; a moment ago; this very minute
to finish reading; to read through
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
ability; capability; skill
whenever you want; any time you like
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
country of origin (of goods)