to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
humming a tune; humming unconcernedly
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to fall into ruin; to be desolated
denial; negation; negation (logic); NOT operation
education; schooling; training; culture; cultivation; education
society; public; community; social studies
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
stage; step; level; rank; order; stairs
true character; real nature
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
about 80%; almost certainly; mostly
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
approval; agreement; support; favour; favor
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
to tame (e.g. animal); to domesticate
word game; wordplay; playing with words
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
as much as one can; as much as possible; if at all possible
looking on from afar; being a spectator
episode; side story; story within a story; aside; anecdote
no skin off my nose; somebody else's problem; (lit.) fire on the opposite shore
disgust; hate; repugnance; loathing
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
just now; at this moment; at this point of time
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to blow out; to spout out
successively; one after another
to beat fast (of a heart); to hammer
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to overflow from something full
self-control; self-restraint