little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to jar; to creak; to grate
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
moving about; stirring about
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
explosion; rupture; break off
expansion and contraction; elasticity; flexibility
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to be reflected in a mirror
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
doctor's office; medical office; sickbay
royal castle; imperial castle
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
shot; charge; blow; punch; home run; try
fighting bravely; strenuous efforts
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
person who guards flowers (esp. cherry blossoms); flower guard
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
addition; supplement; appending; appendix
body; group; party; company; troupe
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
no need to guess; certainly
to make an appearance; to show up
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
holiness; sacredness; sanctity; dignity
ceremony; rite; ritual; service
awarding; conferment; granting; presentation