judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
town; block; downtown; main street; street; road
to stop by; to drop in for a short visit
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
subordinate; secondary; junior; incidental
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
he; she; that person; that; that one; that thing
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
name; given name; first name
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
figure; form; appearance; dress; state; condition
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
cheerful; lively; lighthearted
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
honorific/polite/humble prefix
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
fellow; guy; thing; object; he; she
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
wherein; therein; thereinto
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
infancy; childhood; tender age
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
destined; predestined; fated; fateful
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to live; to get along; to spend (time)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days