in this manner; in this way; like this
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to wander; to roam from place to place
condition; state; health; state (of health); way; manner
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
matter causing distress; something causing worry
I fear that it's likely that; with all due respect
lack of sleep; insufficient sleep
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to relax; to make oneself comfortable
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
difficult to ...; hard to ...
serious; severe; grave; acute
answer; reply; response; answer; solution; result
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
order; command; decree; (software) instruction; statement
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
salon; saloon; sarong; saron (instrument)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world