ardent; passionate; vehement
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
fellow; guy; thing; object; he; she
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be overcome with emotion
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
weak; feeble; delicate; frail; helpless
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to cause someone to worry
family; members of a family
to be worried; to be troubled
pretext; history; past; according to ...; ... says
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
refusal; rejection; denial; veto
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
thanks to ...; owing to ...; because of ...
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
mission; errand; task; duty; obligation
to announce; to tell; to sentence; to order
overall victory; championship
to hand over; to surrender
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
part; assigning (allotment of) parts; role; duties