to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
no exception; without exception; always the same
blue; azure; green; pale; gray; unripe
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
place; situation; position; location
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
braid (hair, cord. etc.); plait
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
exemplar; model; example; pattern
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to watch over; to watch attentively
class; heading; group; category
no matter how much time passes
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
honest; frank; candid; honestly; frankly
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
subjugation (using military force); suppression; subduing
nature; disposition; quality; that which does not change according to external influences
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
reason; cause; circumstances
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
though; notwithstanding; although
faithful; devoted; loyal; honest; true