new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
transcendence; excellence; superiority
beautiful woman; (a) beauty
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
dominion; territory; possession
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
royal capital; imperial capital
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
that is to say; so that means
bachelorhood; single; unmarried; celibate
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
thanks to ...; owing to ...; because of ...
rest; break; recess; intermission
to have a meal; to take a meal
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
woman; female; feminine gender
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
Christmas Eve; holy night
today; this day; these days; recently; nowadays
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something