place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
like; similar to; as with; in the same way
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
may; might; perhaps; may be; possibly
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
battle; fight; war; struggle; conflict
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
another meeting; meeting again; reunion
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
a long time (since the last time); first in a long time
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to be opposite; to face each other
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to read the situation; to sense the mood
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling