loved one; lover; sweetheart
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
depending on the circumstances; due to (with modifying verb)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
should; must; -able; probably; likely
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
immediately; right away; at once; instantly
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
emotion; feeling; feelings; sentiment
another (person); the other person; one more (person)
to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing
because; the reason is; if you want to know why
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to flow into; to pour into; to stream into
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
very young; little; childish; immature
maximum permissible level or dosage
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
depths; deep place; bottom (of one's heart)
older sister; lass; young lady
bowing (a string instrument)
biological younger sister
together (with); at the same time; in a lump
close (e.g. in terms of relationship); intimate
at that time; in those days
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
thunderous roar; roaring sound
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to be buried; to be covered; to be hidden
go that far; to that extent
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
while; during; performed in this condition