to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
vitality; (one's) life force
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
destruction; disruption; (application) crash
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
prosperity; flourishing; thriving
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
even more; still more; further
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to get jealous; (lit.) to grow horns
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
sorcerer; genie; human with supernatural powers
direct control; direct supervision
course (of events); development; progress; market order; order without limit