many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
on the contrary; rather; all the more; instead
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
tourist attraction; sight-seeing area
to succeed; to bear fruit
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
to attempt; to test; to try out
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
matter to be checked or investigated
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to drink up; to drain (cup)
to talk to oneself; to mutter
one's person; around one's person
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
conflict; complication; troubles; discord
similarly; same (idea); same (name)
from the viewpoint of; according to
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
home area; home town; local
to visit frequently; to haunt
one's own work; making by oneself
diligently; assiduously; industriously; beavering away
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord