to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
vitality; energy; dynamism
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
taking care of something by oneself; self-management
moral support; emotional support; spiritual support
to use all one's strength (ability)
powerful medicine; strong poison
violent emotion; passion; fury
what kind of; what sort of; what; how; in what way
body and soul; mind and body
innocence; being not guilty
showing one's face in public; facing another person
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
pause; suspension; rest; stoppage
ministry; department; province (of China); saving; conserving
your (visual) observation
by nature; naturally; by birth; inborn
to be born (with); to be born (to be); to be destined
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
appears to be; apparently
conclusion; end; completion; summing up; supervision
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
self-abasement; humility; self-depreciation