year by year; annually; every year; from year to year
self-; from (a time or place)
order; directive; instructions; command
public expense; public funds; public money; public expenditure
technical book; specialized book; treatise
celebrating recovery from illness
end; close; finish; termination
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.; labia minora; inner lips
nth-year student; nth-year pupil
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
one's own potential; real ability; one's own strength
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
singing, dancing and music; (public) entertainment; performing arts
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
graduate; alumnus; alumna
dance where a female dancer dresses up as a man (late Heian to early Kamakura period); noh dance performed by a man without a mask
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
utmost limits; extremity; limit
traditional Japanese dance
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
rise (e.g. of a movement); emergence; rearing one's head; gaining prominence; coming to the fore; gaining power
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to look as if one is important; to swagger around
lineage; pedigree; family line; birth
inheritance dispute; succession dispute