in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
quite; very; 10^48; quindecillion
to do together; to share; to participate in
to crowd (a house); to throng to (a door)
heavy snow; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
superior airs; air of importance; overemphasis
to read (a book, etc.) over again
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
negotiable; further discussion needed
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
daily routine; daily work; daily lesson
sunlight; sunshine; sunbeams
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)
increasing the number of staff; hiring more people
escape; flight; running away; elopement; fleeing
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
to blow out; to spout out
useless resistance; vain struggle
to be flabbergasted; to be dumbfounded
to have a reason; to have an excuse
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
full version; complete version; unabridged edition
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
complicated and mysterious
to meet the requirements; to satisfy the conditions