jpdb beta

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

2

to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise

6

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2

to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized

1

dull (e.g. of movement or reaction); sluggish

1

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

8

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)

4

gravel; ballast; pebbles

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

6

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

7

household belongings; household goods; family fortune; family assets

1

marriage ceremony; wedding; nuptials

8

ending; conclusion; join; union; knot; knotting

61

bride and groom

15

quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing

1

food

19

bedroom

1

bedding; bedclothes

1

sheet; bed sheet

1

made of cloth

1

bride

1

to weave

6

new life

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

kind; sort; type; similar example; parallel; the like

6

straight line

3

used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)

2

cookware; cooking utensil

1

dressed up (in fine clothes)

2

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

2

sewer; sewer system; sewerage; drain

3

toilet; restroom; bathroom; lavatory

4

sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky

5

several tens

2

design specifications

1

matter to be checked or investigated

1

each place; various places

1

serious illness

3

standing while holding onto something (infant, toddler)

1

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

2

infant (below 1 year old); suckling baby

4

reddish brown

5

pea green; yellow-green

2

being startled, surprised or afraid; panic; trepidation

2

dark brown; olive brown

7

naughty; mischievous; unruly

1

determined spirit; unyielding spirit; will

4