to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
seafood seasoned with salt and sake then steamed
to put into the mouth; to eat
mead; honey wine; ambrosia; nectar of the gods
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to pay attention; to be watchful
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to grant someone's request
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
meeting; greeting; welcome
canteen; flask; water bottle; thermos
waste of time; killing time
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
local specialty; special product (of a region)
being produced in a particular region; local specialty
local specialty; special product (of a region)
good quality; fine quality; superior quality; high quality
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
stubborn; obstinate; pigheaded
fiend for work; workaholic; career-minded person
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
resignation; acceptance; consolation
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
senior; elder; person older than oneself
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
fee; charge; rate; material
cash payment; paying in cash