saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver
to throw on the fire; to burn
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to tell (somebody) to (do something)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
passion; enthusiasm; zeal
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
the way one works; one's working manner
is not; am not; are not; isn't it?
selection of music; song selection
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
musical composition title; song title
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
reason; reasoning power; (one's) sense
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
what would (you) do?; what to do about it
classical music; classic; classical; classic (work); the classics
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
in that respect; on that point; in that regard
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old