to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
young girl; lass; adolescent female
limited time; limited-time offer
imperial court; royal court
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
timid; faint-hearted; wimpish
goal; target; aim; mark; sign; landmark
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
competition; rivalry; something worth doing
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
flowers; beautiful; spectacular
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
How do you do?; I am glad to meet you
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
in succession; one after another
getting or keeping acquainted with; keeping or establishing useful contacts
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
Swiss roll; jelly roll; roll cake
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
foster mother; adoptive mother
exactly as stated; verbatim
to meet; to assemble; to congregate
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to take command; to give direction
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile