to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
order of chivalry; chivalric order
what would (you) do?; what to do about it
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to beg; to ask; to request; to invite
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
exactly as stated; verbatim
imagination; supposition; guess
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to dye; to colour; to color
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
that sort of; that kind of; like that; such; so
right away; without delay; as soon as possible; very soon
although; despite; whereas; while; if only; I wish
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
danger; peril; hazard; risk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
heart; guts; nerve; central part
may; might; perhaps; may be; possibly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
don't you think?; indicates question
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown