(your) daughter; young woman
popular (with); in favour (with); well received
purchasers; customer base; market (for a product)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
publicity; advertisement; advertising; propaganda
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
high rating; good reputation
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
interest; appeal; attraction; fun
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
difference; disparity; gap
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to bring up a subject; to touch on a matter
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
to punish (e.g. a child, etc.)
chief; main; principal; important
severe punishment; rigorous measures
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
(political) power; authority; influence
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious
magnification; enlargement; expansion; amplification
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to cook (food); to manage well; to handle well
society; the world; the times
whichever one chooses; either way
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to blame; to find fault with
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
factional dispute; factional strife; rivalry between factions
to tear off; to pluck off; to take forcibly