chugging (a glassful of) a drink in one go
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
welcome; (warm) reception
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
probability; likelihood; chances
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to be kind to; to treat kindly
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to shout (in anger); to yell
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
suitable time; good time; propriety; moderation
to make good use of; to use to one's advantage
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
is not; am not; are not; isn't it?
to prove successful; to take hold; to amount to something
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to grow weak; to become weak; to lose strength
sense of helplessness; feeling of powerlessness
blood relationship; consanguinity; blood relative
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
practice; putting into practice; implementation; praxis
I see; that's right; indeed
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup