jpdb beta

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

4

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

2

intimate; close

6

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

7

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

19

irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal

1

systematic

1

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

8

how; in what way; how about; questionable

6

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

4

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

40

good-quality; superior in quality

2

education; schooling; training; culture; cultivation; education

9

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

9

to draw a conclusion; to conclude; to settle on

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

10

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

5

to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

18

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

9

we; us

7

to go out and away; to leave

12

life; living; livelihood; (one's) living

19

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

2

it may be because

16

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

26

have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary

8

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

6

to get dry

6

to appease one's thirst; to wet one's whistle

1

to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down

1

alcohol; sake

5

feeling; mood

16

political

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

14

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

death in battle

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

7

every year; yearly; annually

4

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

6

to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

11

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

8

small scale

1

soldier; combatant; warrior

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

10

(on) the same day

2

return; reversion; comeback; carriage return

2