to scream; to whine; to grumble; to complain
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
preservation; retainment; keeping
to become rounded; to roll into a ball
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to blink (one's eyes) repeatedly
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
why; how; for what reason
anguished; distressed; worried; horny
not caring; not giving a damn
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
with a clink; with a soft thud; with a faint snap (e.g. of a book closing); suddenly; all of a sudden
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to comfort; to console; to amuse
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
schedule; program; calendar
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to write down; to record; to register
mining; digging; working (a mine)
central part; heart (of a city, etc.)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
when it comes to; concerning (an area of expertise)