to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
godsend; gift from providence
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
completion; perfection; accomplishment
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
great joy; delight; jubilation
to be pleased; to be in a good mood
injury; wound; mistake; accident; loss
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
of late; lately; this part; this point; here
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
of course; certainly; naturally
that; the matter in question
inside one's heart; in one's mind
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
stain; blot; flaw; disgrace
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to torment; to torture; to afflict; to harrow
memory; recollection; remembrance; memory; storage
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
proposal; offer; request; application
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to hang one's head; to droop one's head
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include