collection; recovery; withdrawal; retrieval
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to swell (from inflammation); to become swollen
pitiful; pathetic; painful to look at
to care for someone; to look after someone
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
virile; tough; masculine; intense
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to hand over; to surrender
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
aftertaste; later (in line or in turn, etc.)
characteristic (of); peculiar (to)
feel on the tongue (of food or drink); texture
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
in a little bit; after a short while
such; like that; that sort of; very
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
container; case; receptacle; coffin; casket
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
briskly; quickly; promptly
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
deep red; crimson; rouge; lipstick
suffix for familiar person