jpdb beta

nice; likeable; desirable

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

genuine article; real thing; real deal

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

2

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)

1

to look down on; to make light of

3

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

2

image; figure; figure; form; image

2

the other day; a few days ago

4

travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening

2

intuition; instinct; hunch

2

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

2

guard; convoy; escort

1

to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding

1

important; having a high status; having standing; exalted; of high station

1

all the more; still more

1

to aspire to; to aim for; (arch.) to give a gift (as a token of gratitude, goodwill, etc.); (arch.) to perform a memorial service

1

luxurious and gorgeous; magnificent

1

a bit more; a bit longer

2

on the light side (weight); (relative) lightness

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to cause trouble; to cause a disturbance

1

nagging; griping

2

judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation

2

before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week

1

last week; the week before

1

this week

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

expression; representation; description; representation (of a group)

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

3

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

4

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

3

migration; move; emigration; immigration

1

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

1

special someone; special person; precious one; significant other

1

(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

3

memories; recollections; reminiscence

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

2

merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine

1