to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
tomato (Solanum lycopersicum)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
every single word and phrase; word by word
to pick up; to find; to gather
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to employ; to hire; to charter
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place; spot; address; district; area; one's house; point
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
without omission; in full
myself; yourself; I; me; you
young; youthful; immature; green; low (number); small
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include