to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
big and round (eyes, shaven head, etc.)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
speaking of; (I told you) already; come on
river; stream; River; the ... river
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
considerably; greatly; a lot
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
holiday; day off; sleep; rest; Good night
sales; selling; marketing
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to express (in words); to confess
inside one's heart; in one's mind
rave reviews; extremely high praise
direct; immediate; personal; firsthand
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
introduction; presentation; referral; listing
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
polite; respectful; reverent
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
and; thereupon; because of that