by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
heavy fog; dense fog; thick fog
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
scenery; scene; landscape
really; truly; indeed; good grief
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
in that way; thus; so; so?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
be; is; did; (have) done; please; do
intruder; invader; trespasser; raider
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
good; advantage; sake; purpose; consequence; result