rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
consequence; outcome; result; blame
to give an impression; to make an impression
towards; against; regarding; in contrast with
official announcement; proclamation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to discuss; to talk together
two persons; two people; pair; couple
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
creeping about; stirring restlessly; squirming
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
lower grade; low class; junior (officer)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
it is not (like that) either
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
bursting and scattering; popping and being dispersed
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
water vapour; water vapor; steam
just as one thought; as usual; sure enough
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
guaranteed; authentic; certified
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
easy; simple; there's no way that ...
thicket; coppice; brushwood
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works