jpdb beta

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

8

Firenze (Italy)

1

to be able to manage somehow or another

1

to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

to cast down one's eyes

1

simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together

2

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

4

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard

1

formal; strict; ceremonious; stiff

2

straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

1

somehow; somewhat; seemingly

1

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

1

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

5

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

thought; consideration; thinking

2

satisfactory; decent

1

conclusion

1

house; one's house; one's home; one's family

2

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

negligent; neglectful; careless; remiss

1

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

1

very; extremely; excessively

1

to neglect; to ignore; to disregard; to make light of

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

4

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

2

to be taught; to learn; to take lessons in

1

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

1

nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

1

anything and everything; just about everything

4

symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

3

gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)

2

to spread one's wings

1

living only for one's work; a life with no other interest than one's work

1

change; conversion; transformation; transformation

1

something or other; one thing or another; this or that

1

trauma (usu. psychological)

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

impulse; impetus; urge

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

2

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

1