jpdb beta

polite; courteous; hospitable

3

to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort

2

mask; disguise; guise; mask

7

to paste; to stick; to affix; to station; to post

2

feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles

2

true character; real nature

4

to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with

1

steady; honest; sober; straightforward

1

personal connections

2

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

nothing but; none other than

2

link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic

2

to pile up; to accumulate

1

labour; labor; effort; toil; trouble

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

2

to bear; to endure

5

necklace; choker

52

honour; honor; glory; privilege

3

hair ornaments

1

to obtain; to procure

4

Dzhebel

1

district; region; the country; countryside; civilian society

2

to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer

2

oh; ah

8

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

chasing; metal carving; metal engraving

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

4

producing area

2

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

1

cameo

1

brooch

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

engraver; carver; sculptor

1

to guess right

2

performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move

1

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

2

artist

1

great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge

4

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

3

well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few

1

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

1

to feel ashamed

1

cultivation; refinement; culture; education

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

25

antique; curio

2

collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection

3

hobby; pastime; tastes; preference; liking

9

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

2

painting; picture

14

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

4