feeling; sensation; emotion; interjection
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to soothe and humor (humour); to coax
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
sensation; feeling; tendency; propensity
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
itching-to-grab gesture (made with one's hands)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to shine; to glitter; to sparkle
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
growth (to maturity); being brought up; growing up; raising
law; act; method; mood; dharma; law
manufacturing method; recipe; formula
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
gem; jewel; precious stone
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
(degree of) seriousness; level of commitment
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)