vast; extensive; immense; huge; large; grand
at; in; to; toward; to; for; because of
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
use; application; employment; utilization; utilisation
luxurious and gorgeous; splendid; dazzling
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
main hall; great hall; large hall; reception hall
to; for; in order to; for; as for; regarding
now; the present time; just now; another; more
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
various; varied; diverse; all sorts of
house; residence; family; household; lineage; family name
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
confectionery; sweets; candy; cake
to look around; to look towards (us)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
on a stage; on a platform; on an altar
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
prime minister; premier; chancellor
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
explanation; exposition; description; account; caption; legend
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
today; this day; these days; recently; nowadays
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")