wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
proposal; offer; request; application
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
expression; look; countenance; face
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
please (give me); please (do for me)
myself; yourself; I; me; you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to be touching; to be moving
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
back; rear; background; behind the scenes
to go round and cut in; to take a roundabout path
external wound; (physical) trauma
won't; hasn't; isn't; won't you
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
particularly; especially; in particular; expressly
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be surprised; to be astonished
young; youthful; immature; green; low (number); small
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to feel; to sense; to experience
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to concern; to be related
advantage; point in favor; point in favour
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to prove successful; to take hold; to amount to something
arrangement; preparations; search (by police)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire