cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
hypothesis; supposition; assumption
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
form; shape; state; condition; letter; correspondence
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
any more; any further; any better; any longer
to make a fist; to clench one's fist
overhead; above one's head; high in the sky
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to sniff around; to snoop around; to nose about
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
bloodstained; bloody; covered with blood
again; once more; a second time
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with