acquisition; obtaining; coming to hand
difficult to ...; hard to ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
that kind of; of the sort; of the kind; such
almost every day; almost daily
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to be silent; to say nothing
magic; witchcraft; sorcery; spell
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to sigh; to breathe a sigh
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
imperial villa; royal villa; detached palace
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that