neat and clean; tidy; trim
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
extent; scope; sphere; range; span
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
minimum; lowest; minimal; least
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
nice; likeable; desirable
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
porcelain (esp. hard-paste porcelain); china; chinaware
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
back; rear; background; behind the scenes
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
start; commencement; beginning; initiation
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
essential oil; volatile oil; refined oil
(arch.) to rub into; to train for; to prepare for
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
all over; everywhere; in every nook and cranny
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)