crowd of people; great number of people; in great numbers
people; men and women; each person; everybody
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
scene; sight; scenario; setting
in that way; like that; that way
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
next; following; subsequent; stage; station
to stop by; to drop in for a short visit
town; block; downtown; main street; street; road
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
beautiful face; good looks; beauty
because of; owing to; due to
various; varied; diverse; all sorts of
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
therefore; for that reason; such being the case
everyone; anyone; no one; nobody
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
different (quality, nature); heterogeneous
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot