to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be squashed by; to be pinned under
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to get (someone's) help; to ask for help
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to go out of use; to become obsolete; to die out; to become lost (e.g. of dignity); to be sullied
assistance; help; aid; support; reinforcement
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
and; and then; thus; and now; and finally
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
mental preparedness; being braced for; being steeled for
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to smell; to smell of; to have a smell
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
carrying (child) under arm
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
anything and everything; from top to toe; from A to Z
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
young girl; lass; adolescent female
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
shyness; bashfulness; shame
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to come to one's senses; to calm down
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons