jpdb beta

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

2

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

twin

1

single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)

1

one room

1

preschool child

1

sleeping together

2

baby; infant

1

compromise; giving in

1

pride

1

evening meal

1

ramen restaurant

1

miracle

1

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

3

(Western) soup

1

noodles; (arch.) flour

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

1

current obsession; current kick; personal obsession

1

next morning

1

departure

2

24 hours; twenty-four hours

1

business; trade; operations; sales

1

family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

3

bridge

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to hold the steering wheel; to drive (a car)

1

unexpected; unforeseen; accidental

1

long distance; long haul

1

alternately; by turns

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

driver's license; driver's licence; driving licence

1

driving school

1

motorcycle; motorbike; bicycle

1

to set aside; to keep in reserve; to hold on to

1

Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu

1

Osaka (city); (arch.) large hill

14

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

square measure; size (e.g. of land); area; surface

1

wild; uninhibited; extravagant; rampant

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

expressing one's mind; speaking out

3

pace

2

rhythm

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1