hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
tough guy; wild one; fearless fighter
campground; campsite; camping-ground
translation; version (e.g. "English version")
self-indulgence; doing as one pleases
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
site; point on a map; spot
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to be in danger of; to be liable to
study; diligence; discount; reduction
secret; private; surreptitious
decision; determination; resolution
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to employ; to hire; to charter
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
suspicious behavior; acting suspiciously
how much; something over; and something; however (much); no matter how
simplified version; abridged edition