to have an accident; to meet with an accident
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
general idea; concept; notion
divergence; ramification; bifurcation; branching off
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
level; standard; water level
a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
therefore; consequently; accordingly; for that reason
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō); bad year; annus horribilis
exorcism rite; purification
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
ideal; perfect; most suitable; just right
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)