to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
being together; going together; matching (clothing); going together
to brim over with feminine charm; to look captivating (of a woman); to look young and fresh; to be elegant; to look refined; to have a calm and composed appearance
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
to wear one's hair up; to arrange one's hair
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
narrow; thin (sized); slender
posture; pose; position; attitude; approach; stance
presence (impressive quality)
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to entrance; to possess; to enthrall
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
cold; frigid; bracing; dignified
to bloom; to flower; to blossom; to open
one flower; one wheel; (arch.) full moon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
charming; fascinating; voluptuous
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to stimulate interest in; to raise awareness of
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
neighbouring country; neighboring country; adjacent country