to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
(please) try to; (please) look; seeing; looking
light seasoning; mild flavour; bland taste
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
putting into operation; invocation
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to be needed; to be wanted
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
stability; steadiness; equilibrium
emotional strength; force of will
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to make light of; to ignore; to slight
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
indicate reason; infers some protest
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to go out; to go around; to walk about; to roam
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
health; healthy; sound; fit
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to survive; to continue living; to escape death
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
in appearance; to look at; judging from appearances
that kind of; of the sort; of the kind; such
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
soul; spirit; departed soul; ghost
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
(your) daughter; young woman
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
difficult to ...; hard to ...
how can (one) do something
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate